« Traduction Google (traduction) » : différence entre les versions
(Page créée avec « Cet exemple décrit le processus pour créer une nouvelle traduction avec Google API. ==Obtention de la clef API== ==Création de la langue à traduire== Les dictionna... ») |
|||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==Obtention de la clef API== | ==Obtention de la clef API== | ||
Allez dans [https://console.cloud.google.com Google API Console] | |||
Puis dans "APIs & Services / Credentials" | |||
Ensuite créez une clé par "Create credentials" | |||
[[image:googleTransate_API.png]] | |||
==Création de la langue à traduire== | ==Création de la langue à traduire== | ||
Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire. | Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire. | ||
Commencez par ajouter la nouvelle langue : | Commencez par ajouter la nouvelle langue : | ||
[[image:googleTransate_newLang.png]] | |||
==Construction des dictionnaires objets== | ==Construction des dictionnaires objets== | ||
Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire. | Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire. | ||
[[image:googleTransate_init.PNG]] | |||
Les dictionnaires ont été créés : | Les dictionnaires ont été créés : | ||
==Traduction des dictionnaires applicatifs== | |||
[[image:googleTransate_translate1.PNG]] | |||
[[image:googleTransate_translate2.PNG]] | |||
[[image:googleTransate_result.PNG]] | |||
{{Footer|Traduction Google}} | {{Footer|Traduction Google}} | ||
[[Category:Traduction]] | [[Category:Traduction]] | ||
Dernière version du 16 février 2018 à 07:53
Cet exemple décrit le processus pour créer une nouvelle traduction avec Google API.
Obtention de la clef API
Allez dans Google API Console
Puis dans "APIs & Services / Credentials"
Ensuite créez une clé par "Create credentials"
Création de la langue à traduire
Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire.
Commencez par ajouter la nouvelle langue :
Construction des dictionnaires objets
Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire.
Les dictionnaires ont été créés :
Traduction des dictionnaires applicatifs
{{#if:Traduction Google|
{{#if:Traduction Google|— Traduction Google |}} — Développement DSM —
|
{{#if:|— [[{{{1}}}]] |}} — Développement DSM —
}}