La personnalisation des dictionnaires (trans)